Os chocolates

2 de Janeiro de 2026


Regra geral, não são permitidos alimentos nas enfermarias. Ou melhor, não podemos levar alimentos de fora.

Existem, porém, excepções, e só em casos muito particulares. Por exemplo, recordo-me de uma doente que gostava de uma margarina vegetal de uma marca específica que não vou aqui citar: Flora. Neste caso, o pacote que tinha levado de casa ficava guardado no frigorífico da copa, e ao qual apenas tinham acesso enfermeiros e funcionários. Quando a minha colega necessitava da margarina, ao pequeno-almoço e à ceia, o pacote era-lhe dado até ao final da refeição, após a qual regressava ao frigorífico.

Ora, durante o meu primeiro internamento, no longínquo ano 2000, no Conde de Ferreira, logo na segunda ou terceira visita, a minha mãe levou-me chocolates. Eu sempre gostei de chocolate, e na altura comia duas ou três tabletes seguidas — ainda tinha metabolismo de adolescente, marchava tudo e não engordava.

Quando me preparava para levar o chocolate para o quarto, juntamente com a roupa lavada — todos os dias a minha mãe levava-me roupa lavada e recolhia a roupa suja —, o enfermeiro, após uma pequena revista ao saco plástico, encontrou o chocolate. Foi aí que fiquei a saber ser absolutamente proibido ter alimentos nos quartos, e na enfermaria em geral.

Já em 2016, no primeiro dia de internamento em Cross Lane, a A — minha mulher — levou-me um saco com alguns produtos de higiene e roupas, bem como um caderno e uma esferográfica. Mais ou menos o material costumeiro para um internamento. Como era algo que vinha do exterior, a enfermeira R verificou todo o conteúdo do saco — um dia falo destes procedimentos, pois são padrão em todas as admissões. Para meu espanto, entre trusses e coturnos brancos com raquetes, espreitaram atrevidos dois pequenos chocolates Double Decker.

Era uma surpresa da A, obviamente. Quanto a mim, fiquei atrapalhado, como se tivesse sido apanhado por um Guardia Civil com dois volumes de SG Gigante enfiados no pára-lamas.

«Ops, I’m sorry! I didn’t know that the chocolate was in there…»

Para meu novo espanto, a R simplesmente sorriu ao ver-me embaraçado e sossegou-me, não havia problema. Afinal, ali podíamos ter chocolates no quarto. Aliás, podíamos até, se quiséssemos, levar as refeições para o quarto e almoçar ou jantar lá — o quarto tinha uma mesa.

Voltando a 2000 e ao Conde de Ferreira, à famosa sétima enfermaria de homens, houve um dia em que arrisquei traficar uma barra de chocolate para o quarto.

Como me fazia sempre acompanhar pelo meu caderno onde apontava tudo, encostei a tablete ao lado interior, ou seja, o que está mais perto do corpo quando o seguramos. Tal como um cachopo que acabou de partir os binóculos do pai e passa de lado em frente ao sofá com os pedaços atrás das costas, lá levei a mercadoria ilegal para o quarto. Escondi-a muito bem sob a roupa, dentro do saco de desporto que me acompanhou ao longo dos internamentos — um saco Samsonite verde, que ainda hoje uso quando vou passar apenas um ou dois dias fora.

No entanto, parece que não o escondi lá muito bem. Ou então até poderei ter escondido, mas, no dia seguinte após o almoço, um colega de quarto, muito naturalmente, diz-me que o chocolate era muito bom e que vai buscar mais. «Sim, ao teu saco.» Buscar. Mais. Chocolate. Ao. Teu. Saco. Esta frase, para meu susto seguramente visível, pressupunha que o J sabia do chocolate. Pior: sabia do chocolate e já tinha comido dele! Tinha andado ali com aquelas mãos e com a boca e sei lá o que mais… eu sou muito esquisito.

Sem hesitar, fui ao saco e dei-lhe o resto do chocolate. «Pega, é todo teu!»

Olhando para trás, a uma distância de mais de um quarto de século, não consigo recordar-me se lho ofereci por inocente empatia, ou se simplesmente quis ver-me livre daquele chocolate cheio de impressões digitais alheias. Para tornar a coisa mais bonita e romântica, vamos forçar-nos a imaginar que foi a primeira hipótese.


Conteúdos de natureza literária e testemunhal. Não constituem aconselhamento médico, psicológico ou jurídico. Leitura e interpretação da exclusiva responsabilidade do leitor. Os nomes e dados identificativos das pessoas citadas são alterados de forma a preservar as suas identidades.

Precisas de ajuda?

Nem tudo se resolve sozinho. Nem tudo tem de ser suportado em silêncio.
Se esta leitura despertou em ti necessidade de ajuda, há entidades e pessoas empáticas que podem apoiar-te.

Augustos Mistérios da OBS

Augustos Mistérios da OBS

Da primeira vez que fui internado no Magalhães Lemos, havia um conjunto de três letrinhas apenas que andava na boca de todos os doentes.

As filas para as refeições

As filas para as refeições

O pequeno-almoço, o almoço e o jantar, dentro de uma enfermaria psiquiátrica, são as grandes festividades do dia.

Olh’ó Rebuçado da Régua!

Olh’ó Rebuçado da Régua!

Aquela hora de alegre partilha e distribuição de Morfex ficou na minha memória como uma das coisas mais estranhas a que assisti em todos os internamentos.

Os esquilos

Os esquilos

Dois esquilos engalfinharam-se numa luta feroz, enrolando-se, saltando, mordendo e arranhando, fundidos numa mole disforme que rodopiava sobre si própria.